{"id":61,"date":"2014-05-26T22:30:52","date_gmt":"2014-05-26T20:30:52","guid":{"rendered":"http:\/\/amisol.ch\/?page_id=61"},"modified":"2014-05-29T23:38:36","modified_gmt":"2014-05-29T21:38:36","slug":"amtliche-beglaubigung-des-landes-und-immobilienbesitzes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amisol.ch\/?page_id=61","title":{"rendered":"Amtliche Beglaubigung des Landes- und Immobilienbesitzes"},"content":{"rendered":"<p>Von 2001 bis 2007 unterst\u00fctzte Amisol das Projekt zur amtlichen Beglaubigung des Landes- und Immobilienbesitzes von der nicaraguanischen Organisation <a title=\"Partner\" href=\"https:\/\/amisol.ch\/?page_id=101\">ODESAR<\/a>. Ziel des Projektes war es, den Landbesitz der l\u00e4ndlichen Bev\u00f6lkerung vom Departement Matagalpa durch offizielle Besitzurkunden zu sichern. Vor allem Frauen aus \u00e4rmeren Schichten wurden beg\u00fcnstigt (vgl. Landkarte). Aufgrund von massiv h\u00f6heren Geb\u00fchren und politischer Probleme bei den Legalisierungen konzentriert sich Amisol seit 2008 auf das Stipendienprojekt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30\" aria-describedby=\"caption-attachment-30\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/amisol.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Nicaragua.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-30\" src=\"https:\/\/amisol.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Nicaragua-150x150.png\" alt=\"Nicaragua\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30\" class=\"wp-caption-text\">Nicaragua<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die amtliche Beglaubigung hatte folgende Vorteile:<\/p>\n<ul>\n<li>erm\u00f6glichte armen Frauen, einen Kredit f\u00fcr kleine unternehmerische T\u00e4tigkeiten aufzunehmen, um damit die Situation der Familie zu verbessern. Dies ist besonders wichtig, weil es mehrheitlich die Pflicht der Frauen ist, sich um die Kinder zu k\u00fcmmern. Die M\u00e4nner, welche meist die Land- und Immobilieneigent\u00fcmer sind, erf\u00fcllen oft ihre v\u00e4terlichen oder ehelichen Pflichten nicht (sie verschwinden mit einer anderen Frau und lassen die Familie auf der Strasse zur\u00fcck).<\/li>\n<li>erh\u00f6hte die Sicherheit und das Vertrauen in die Zukunft und verbesserte die Lebensqualit\u00e4t.<\/li>\n<li>erweiterte die Perspektiven der l\u00e4ndlichen Bev\u00f6lkerung, wodurch die Landflucht verlangsamt werden kann.<\/li>\n<li>machte die Teilnahme an Entwicklungsprojekten wie Aufforstung, Latrinenbau und Projekte in nachhaltiger Landwirtschaft m\u00f6glich.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Insgesamt erm\u00f6glichte das Projekt 430 Familien die Erlangung einer offiziellen Besitzesurkunde ihres Hauses oder ihres Grundst\u00fcckes (s. <a title=\"Dokumente\" href=\"https:\/\/amisol.ch\/?page_id=91\">T\u00e4tigkeitsberichte<\/a>).<\/p>\n<p>Franziska hatte bei ihrem Besuch in Nicaragua im Januar 2004 die Gelegenheit, die <a href=\"wp-content\/uploads\/2001\/010928_Escritura.jpg\">Besitzurkunden<\/a> den Beg\u00fcnstigten an einem <a title=\"\u00dcbergabe Besitzurkunden 2004\" href=\"https:\/\/amisol.ch\/?p=142\">feierlichen Anlass<\/a> selbst zu \u00fcberreichen. Dutzende von Familien f\u00fchlen sich nun dank Eurer Unterst\u00fctzung sicherer auf ihrem Grundst\u00fcck und k\u00f6nnen in ihren Besitz investieren, ohne zu bef\u00fcrchten, je weggejagt zu werden.<\/p>\n<p><em>\u201eViele Jahre habe ich auf und aus diesem Boden gelebt&#8230; doch jetzt sp\u00fcre ich zum ersten Mal, dass er mir geh\u00f6rt!\u201d<\/em> Dies ist die Reaktion einer Frau aus dem Departement Matagalpa nach der \u00dcbergabe der Besitzesurkunde durch eine Vertreterin von ODESAR.<\/p>\n<p>Lesen Sie dazu auch die <a title=\"Interviews mit Frauen, welche in den Projekten von ODESAR mitmachen\" href=\"https:\/\/amisol.ch\/?p=146\">Interviews von Frauen aus La Dalia<\/a>, die an den Projekten von ODESAR teilnehmen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Von 2001 bis 2007 unterst\u00fctzte Amisol das Projekt zur amtlichen Beglaubigung des Landes- und Immobilienbesitzes von der nicaraguanischen Organisation ODESAR. Ziel des Projektes war es, den Landbesitz der l\u00e4ndlichen Bev\u00f6lkerung vom Departement Matagalpa durch offizielle Besitzurkunden zu sichern. Vor allem Frauen aus \u00e4rmeren Schichten wurden beg\u00fcnstigt (vgl. Landkarte). Aufgrund von massiv h\u00f6heren Geb\u00fchren und politischer &hellip; <a href=\"https:\/\/amisol.ch\/?page_id=61\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Amtliche Beglaubigung des Landes- und Immobilienbesitzes<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":57,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-61","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amisol.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/61","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amisol.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amisol.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amisol.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amisol.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/amisol.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":334,"href":"https:\/\/amisol.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions\/334"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amisol.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/57"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amisol.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}